Abgeschickt von uwe am 17 Januar, 2002 um 15:54:41:
Antwort auf: Dolmetscher von Daniel am 17 Januar, 2002 um 13:49:54:
Hi Daniel,
informieren kannst Du Dich im Internet, was Du ja bereits machst. Es gibt viele Einwanderungsberater...aber ob die ihr Geld immer wert sind ist zweifelhaft. Was ich nicht verstehen kann, warum gerade Du als Übersetzer nicht einfach die Seiten der Kanadischen Regierung aufrufts. (Geht über www.kanada-info.de) Da musst Du Dich ein wenig druchkämpfen, doch wirst Du dort alles finden, was Du wissen musst um deine Chancen einschätzen zu können und um einen guten und vollständigen Antrag stellen zu können. Aber das musst DU tun. Irgendwelche Leute können Dir sicher zu speziellen Fragen wertvolle Tipps geben, aber das ganze Basis-Wissen über Visa, Einwanderung usw. dass musst Du Dir selbst verschaffen, sonst sind Fehler bei deiner Bewerbung vorprogrammiert und dann wird dein Antrag abgelehnt...und wenn Du Pech hast erfährst Du von deiner Ablehnung so nach vier bis fünf Monaten. Wär ziemlich frustrierend, oder ?
Und jetzt zu deiner speziellen Frage: Nach meinem letzten Stand haben Übersetzer relativ gute Chancen ein Einwanderungsvisum zu bekommen... aber das ist leider nur eine allegemeine Aussage, wie es in deinem speziellen Fall aussieht, wird von einem Immigration Officer geprüft und bewertet...und das kann dauern.
Viel Glück.
uwe.